Born in Syria


7529067015d67a9bf41ad4.jpg
Réalisateur/Regie : Hernan Zin
Pays/Land : Espagne
Genre : Documentaire
Année/Jaar : 2019
VOSTFR-EN - 01:26 -


ACHETEZ VOS BILLETS


Syrie, Liban, Turquie, Grèce, Macédoine, Serbie, Croatie, Slovénie, Autriche, Allemagne, Belgique, Pays-Bas… Des hommes, femmes, enfants et vieil- lards fuient la guerre, traversent les pires adversités et ne sont jamais au bout de leur peine chaque fois qu’ils s’imaginent arrivés en terre sûre. Leurs statistiques morbides défraient la chronique. Ce documentaire pé- nètre la réalité humaine de ce périple à travers le vécu des enfants.

Grand Prix, Prix de La RTBF, Prix de la FIDH, Festival des Libertés, 2017

 


Since civil war started in Syria in 2011, an estimated 9 million Syrians have fled their homes, half of them children. These children have fled unimaginable horror: the indiscriminate bombings of Bachar Al Assad's government, and ISIS' raping and beheading, only to find themselves trapped in makeshift camps or closed borders. We witness the journey of these refugees to the promised land of Europe.


  •  


LES AUTRES FILMS A L'AFFICHE


16016738675b9f6179d3ac2.jpg
Ciné Soupe !

18153739635c8fa962ab6db.jpg
Ciné Club Passeurs d'Images

6410745445d6faaab3c194.png
Ciné-club des Libertés

40973145d6e66143b1ef.jpg
Haut Perchés - Ciné Club GDAC

19380554275d1c739831864.jpg
Once upon a time... in...

3456483345d2f1c45533aa.jpg
La vie scolaire

6131249045d4178babcd20.jpg
Debout

989037965d6cc7966d0a0.jpg
Apollo 11